Parution : T35 “Infrastructures, techniques et politiques”

Ce numéro cherche autant à présenter et à circonscrire les usages contemporains du terme « infrastructure », qu’à souligner, à partir d’une série de cas situés, les liens qui associent les agencements infrastructurels techniques à un certain nombre d’enjeux politiques et sociaux. À travers la question des infrastructures, il s’agit donc de penser comment des dispositifs technopolitiques induisent et produisent des structures sociales. En tant que structures techniques pérennes – du moins conçues ou pensées pour l’être – non soumises à l’appropriation immédiate, les infrastructures façonnent les usages sociaux et matérialisent par là même des programmes politiques. Les contributions du numéro éclairent cette matérialisation tout en la confrontant aux discours, langages et imaginaires des infrastructures dans la sphère publique. Prenant de la distance avec l’apparente neutralité de l’innovation portée par les pouvoirs publics et le discours de l’éthique technicienne, ce numéro entend explorer les conditions et les formes de contraintes contenues dans les infrastructures techniques. En ceci, il souhaite aider à penser les infrastructures dans une perspective trop peu convoquée, à savoir celle de leurs pouvoirs instituants.

Comités du numéro

Éditorial

• François Jarrige, Stefan Le Courant et Camille Paloque-Bergès Infrastructures, techniques et politiques [Texte intégral]

Articles

• Sophie Abdela Salubrité, sociabilité ou exemplarité ? Les enjeux de l’infrastructure carcérale dans le Paris des Lumières [Texte intégral] Salubrity, sociability or exemplarity? The challenges of prison infrastructure in Enlightenment Paris
• Nathalie Roseau L’infrastructure sismographe. Temps, échelles et récits du boulevard périphérique parisien [Texte intégral] Infrastructure as a seismograph. Temporalities, scales, narratives of Paris « Boulevard périphérique »
• Clément Marquet Ce nuage que je ne saurais voir. Promouvoir, contester et réguler les data centers à Plaine Commune [Texte intégral] That cloud, which I can’t endure to look on. Promoting, contesting and governing data centers in Plaine Commune
• Julie Gobert La bioraffinerie : mythe structurant d’une infrastructure clé de la transition écologique [Texte intégral] Biorefineries as performative ecological transition narratives
• Sabine Barles et Emma Thébault Des réseaux aux écosystèmes : mutation contemporaine des infrastructures urbaines de l’eau en France [Texte intégral] From networks to ecosystems: the contemporary shift of water infrastructures in France
• Bérénice Girard Gérer les dysfonctionnements. Les ingénieurs de l’assainissement à Varanasi (Inde) [Texte intégral] Managing underperformance. The engineers of wastewater infrastructures in Varanasi (India)

Note

• Francesca Musiani L’invisible qui façonne. Études d’infrastructure et gouvernance d’Internet [Texte intégral] The Shaping Invisible. Infrastructure studies and Internet governance

Traduction

• Tiziana Beltrame et Ashveen Peerbaye Prendre soin des infrastructures. Introduction à la traduction de « L’ethnographie des infrastructures » de Susan Leigh Star [Texte intégral] Taking care of infrastructures. Introduction to the French translation of Susan Leigh Star’s « The Ethnography of Infrastructure »
• Susan Leigh Star L’ethnographie des infrastructures [Texte intégral] The Ethnography of Infrastructure

Entretiens

• Timothy Mitchell, Pierre Charbonnier et Julien Vincent Étudier les infrastructures pour ouvrir les boîtes noires politiques. Entretien avec Timothy Mitchell [Texte intégral] Studying infrastructures to open up the black boxes of politics. Interview with Timothy Mitchell
• Gaspard D’Allens, Andrea Fuori et François Jarrige Politiser les infrastructures nucléaires : les résistances au projet Cigéo à Bure. Entretien avec Gaspard D’Allens et Andrea Fuori, auteurs militants de Bure, la bataille du nucléaire [Texte intégral] Politicizing nuclear infrastructures: resistance to the Cigéo project in Bure. Interview with Gaspard D’Allens and Andrea Fuori, authors activists of “Bure, battle against the nuclear power”

---

---